Условия за ползване
Последна редакция: 25 септември 2026 г.
Настоящите Условия уреждат използването на платформата Artel. Моля, прочетете ги внимателно.
1. За платформата
Artel е онлайн платформа (мобилно приложение), която свързва работници в строителството и занаятите („Работници“) с фирми и лица, които търсят работна ръка („Изпълнители“). Платформата се разработва и поддържа от Цветомир Радомиров Узунов, адрес за кореспонденция: гр. София, ул. „Проход Маказа“ № 2 — физическо лице, действащо като независим разработчик („ние“, „Artel“).
Artel е само посредник и среда за свързване между потребители. Ние не сме страна по договорите, трудовите или гражданските правоотношения, които възникват между Работници и Изпълнители.
Приложението се поддържа от един разработчик. Това означава, че поддръжката и отговорите на запитвания се извършват в разумни срокове, без гаранция за непрекъснато обслужване 24/7.
2. Приемане на условията
С регистрацията и използването на приложението Вие потвърждавате, че сте прочели, разбрали и приемате настоящите Условия за ползване, както и Политиката за личните данни. Ако не сте съгласни, моля не използвайте платформата.
3. Регистрация и профил
За да използвате платформата, е необходимо да създадете профил и да потвърдите телефонен номер и/или имейл адрес.
- Трябва да сте навършили 18 години.
- Данните, които предоставяте, трябва да са верни, точни и актуални.
- Отговаряте за опазването на достъпа до профила си и за всички действия, извършени чрез него.
- Един потребител поддържа един профил; забранено е създаването на профили с чужди данни.
4. Роли: Работник и Изпълнител
Работниците създават профил с квалификация, опит и предпочитания и кандидатстват по обяви. Изпълнителите публикуват обяви за работа и преглеждат кандидатури.
И двете страни се задължават да комуникират добросъвестно и да предоставят вярна информация за уменията, обявите и условията на труд.
5. Правила за поведение
При използване на платформата се забранява:
- публикуване на невярна, подвеждаща или незаконна информация и обяви;
- измами, злоупотреби, тормоз, обиди или дискриминация спрямо други потребители;
- използване на чужди лични данни или представяне за друго лице;
- разпространение на спам, реклами или съдържание, несвързано с целта на платформата;
- опити за заобикаляне на сигурността или нарушаване на работата на услугата.
6. Обяви, кандидатури и договаряне
Всички уговорки за възнаграждение, срокове, място и условия на работа се постигат пряко между Работника и Изпълнителя. Artel не гарантира наличието на работа, изплащането на възнаграждение, качеството на извършената работа или благонадеждността на който и да е потребител.
Препоръчваме на потребителите сами да проверят самоличността и надеждността на насрещната страна преди сключване на договор.
7. Съдържание на потребителя
Вие запазвате правата върху съдържанието, което публикувате (обяви, снимки, съобщения, профилни данни). С публикуването му предоставяте на Artel неизключително право да го съхранява и показва в рамките на услугата с цел нейното предоставяне.
Отговаряте за законосъобразността на съдържанието, което предоставяте, и че разполагате с необходимите права върху него.
8. Такси
Към момента използването на платформата е безплатно, освен ако изрично не е посочено друго. Ако в бъдеще бъдат въведени платени услуги, условията и цените ще бъдат оповестени предварително.
Плащанията за платени функции се извършват през App Store (Apple) или Google Play, съгласно техните общи условия. Управлението и отказът от абонамент се извършват от настройките на съответния магазин, а не в приложението.
9. Прекратяване и спиране на достъп
Можете по всяко време да изтриете профила си от приложението (Профил → Изтрий акаунта).
Запазваме си правото да ограничим или прекратим достъпа до платформата при нарушение на настоящите Условия или на приложимото законодателство.
10. Ограничаване на отговорността
Платформата се предоставя „във вида, в който е“. В максимално допустимата от закона степен Artel не носи отговорност за вреди, произтичащи от отношенията между потребителите, от съдържание, публикувано от потребители, или от невъзможност за ползване на услугата.
11. Интелектуална собственост
Наименованието „Artel“, логото, дизайнът и софтуерът на приложението са обект на авторско право и остават собственост на Цветомир Радомиров Узунов или на съответните лицензодатели. Забранено е използването им без изрично съгласие.
12. Изменения на условията
Можем да актуализираме настоящите Условия. При съществени промени ще Ви уведомим в приложението. Продължаването на използването след влизане в сила на промените означава тяхното приемане.
13. Приложимо право и спорове
За настоящите Условия се прилага правото на Република България. Споровете се решават чрез преговори, а при непостигане на съгласие — от компетентния български съд.
14. Контакт
За въпроси относно настоящите Условия: contact@artel.bg · гр. София, ул. „Проход Маказа“ № 2.
Ако сте потребител по смисъла на Закона за защита на потребителите, можете да подадете жалба до Комисията за защита на потребителите (www.kzp.bg) или да използвате платформата на ЕС за онлайн решаване на спорове: ec.europa.eu/consumers/odr.